紡織報第158期，2024年6月10日出版

3 月21 日，香港紡織商會、香港紡織業聯會、中國紡織工業聯合會（中紡聯）、東盟紡織工業聯盟（東紡聯）簽署合作備忘錄，是首次中國內地、東盟、中國香港三地業界合作的區域性盛事，旨在共同深化三地業界的區域合作，探討「一帶一路」商機，促成三地市場、科研對接，深化互利合作。匯聚業界精英、政商領袖共同深化亞洲區域合作活動吸引近250 位三地業界精英、政商領袖及企業代表到場參與。今次簽署儀式亦獲多方高度重視，中紡聯會長孫瑞哲特別帶領高規格代表團訪港，包括7名副會長及多名代表性的成員單位；東盟代表方面，則由東紡聯會長Mr. Albert Tan 帶領柬埔寨、印尼、新加坡、馬來西亞、越南、菲律賓、泰國、緬甸等8個國家代表出席，場面盛大，彰顯本港作為橋樑紐帶的「超級連繫人」角色。簽署儀式後，隨即召開共建「一帶一路」研討會，以「深化中國內地、東盟、中國香港連繫激發合作新高度」為主題，促進三地交流，既讓內地更了解東盟市場和投資機遇，同時亦讓東盟更了解中國內循環市場潛力，提升新質生產力，以發揮香港作為「門戶」角色，建構「跨國供應鏈管理中心」，充分發揮香港「國際化」優勢。共建「一帶一路」商機研討會促進三地交流陳茂波司長致辭時表示，非常高興見證合作備忘錄的簽署儀式。他指出，去年「一帶一路」十周年峰會上，國家主席習近平就高質量共建「一帶一路」提出了八項行動，在「一國兩制」下，香港擁有「背靠祖國、聯通世界」的獨特優勢，一直是「一帶一路」倡議的積極參與者、貢獻者和受益者，未來也會繼續為倡議的推進貢獻更大力量。今次三地的紡織業商會在香港簽署備忘錄，正好體現香港作為「超級連繫人」的重要功能。他亦提及，近年國際貿易格局深刻變化，故在上月發表的《財政預算案》中提出將香港建構為跨國供應鏈管理中心，透過設立單一窗口，冀吸引內地生產企業來港設立管理離岸貿易的區域總部，並更好支援它們在「一帶一路」市場的發展。本會常務會長楊詩傑表示，三地業界翹楚雲集本港締結合作連繫，體現三地業界共同決心推動行業達至新高度、新台階，期望未來透過共同努力，提升香港作為國際紡織市場主要樞紐的地位。香港紡織業聯會會長羅正杰形容，備忘錄簽署象徵三地紡織業將可在全面、持續和多邊三大核心原則下，更牢固、更長遠發展，是一大重要里程碑，並相信業界作為「朝陽行業」，朝氣蓬勃、充滿發展契機，香港將更好發揮國際紐帶角色，助力中國與東盟強化更緊密聯繫。紡織及製衣界立法會議員陳祖恒表示，在他與業界的努力下，促成內地、東盟、香港業界，簽署三方合作備忘錄，認為香港是時候全力拼經濟，在國際上廣交好友。他又提到，業界樂意擔起「前鋒」角色，強化香港的「門戶」功能，推動香港建構成跨國供應鏈管理中心，未來業界亦會與東盟有更多交流合作，講好香港故事，甚至再「連線」其他一帶一路國家，提升新質生產力，開拓更多商機。本會常務會長楊詩傑：體現三地業界共同決心推動行業中紡聯會長孫瑞哲指，「一國兩制」的香港自由開放、興盛穩定，是中國與世界的「超級聯繫人」，形容香港在全球紡織版圖中舉足輕重，是紡織商貿的樞紐、時尚文化的高地。他指，中國內地、香港與東盟是全球紡織供應鏈上的核心力量，期望透過「破與立中創新」、「競與合中發展」、「融與通中開放」三點期望，開闢出全新領域，共同書寫「一帶一路」上紡織產業協同創新的錦繡新篇章。東紡聯會長Albert Tan則表示，備忘錄是三地業界合作的重要里程碑，將有助促進三地的貿易和工業發展、投資機會、資訊流通、會員企業、行業展覽等其他互利共贏活動。同時也彰顯三地業界對強化策略合作關係、尋求更大發展機遇的堅定決心。他認為，要提升東盟和亞洲經濟體的競爭力，可透過加強與內地和香港業界的創新科技合作促進生產力，並強化東盟作為內地及香港出口至不同市場的跳板。是次盛事由中國紡織工業聯合會、香港紡織業聯會及
香港紡織商會主辦，立法會陳祖恒議員辦事處、東盟紡織工業聯盟及香港紡織及成衣研發中心為支持機構，主要贊助機構為滙豐，贊助機構為SKECHERS 斯凱奇及真維斯。主題演講嘉賓包括羅樂風先生，滙豐工商金融董事總經理暨商業金融主管楊偉強先生，中國紡織工業聯合會產業部副主任、產業經濟研究院副院長劉欣女士，東盟紡織工業聯盟榮譽常任秘書長Ms Regina Louis Leong。

香港紡織商會基斯

4月11日，香港日本人商工會議所纖維部會首次邀請外賓參加
聚會，出席者包括香港紡織商會及香港紡織業聯會的代表，活動
吸引了約50人參與。副監事長宋敏之女士在開幕詞中簡要介紹
了香港紡織業的歷史和未來的重要性。隨後，永遠榮譽會長陳亨
利先生作為主講，主題是「香港轉型成為亞洲時尚國際中心」。
香港成為亞洲時尚國際中心的未來戰略定位
演講中提到，香港的紡織及成衣業在二戰後迅速崛起，擁有
超過70年的歷史。20世紀六七十年代，紡織業佔香港製造業總
就業和生產增加值的40%以上，是推動香港經濟起飛的重要引
擎之一。1973年至1985年間，香港製造的成衣出口連續13年位
居世界第一；然而，自1990年代以來，由於紡織及成衣工廠遷
移至其他地區，香港本地產品出口顯著減少。但香港在全球紡
織及成衣供應鏈中仍扮演著重要角色，轉型為供應鏈管理中
心，繼續在全球市場中發揮着舉足輕重的作用。
陳亨利強調，香港作為東西方文化的交融點，擁有廣泛的國
際知識，是通往中國內地市場的關鍵門戶，亦是亞洲主要的採
購樞紐。許多國際品牌在香港設有區域總部及決策中心，香港
在R&D及時尚設計方面也具有優勢，例如香港理工大學的時裝
及紡織學院和專注於人工智能與設計結合的AiDLab。
國家「十四五」規劃為發展提供動力
國家的「十四五」規劃強調了香港的八大中心戰略定位，這
將為香港各方面的發展提供動力。未來，香港紡織及成衣業將
朝着國際時尚中心的方向邁進，涵蓋生產管理、採購、品牌及
分銷等各個環節。「時尚高峰（Fashion Summit）2023」、虛
擬時裝先導企劃FabriX的成功舉辦，以及2023年特首提出的每
年舉辦「香港時裝設計周」的計劃，都是香港推動時尚設計產
業發展的重要舉措。
隨着亞洲中產階級人口的迅速增長，預計到2030年將佔全球
中產階級人口的三分之二，亞洲市場的消費力將大幅提升。香
港憑藉其對中國內地和東南亞市場的熟悉，成為國際品牌進入
這些市場的最佳選擇。陳亨利最後表示，香港將致力於成為
「超級聯繫人」，推動外國品牌進入中國內地市場，並促進中
國及其他亞洲品牌進入東南亞市場，實現「引進來」和「走出
去」的雙向發展策略。香港紡織業將繼續尋求與日本、韓國及
其他企業的合作，進一步拓展亞洲市場。
這次聚會不僅展示了香港在紡織業中的卓越地位，還強調了
未來發展的廣闊前景，為香港紡織業的持續創新和國際化奠定
了堅實基礎。

香港紡織商會梅荊

本會於4月12日舉辦「學習兩會精神交流分享會」。由立法會紡織及製衣界議員、常務副會長陳祖恒及立法會議員、全國港澳研究會理事周文港博士主講。向本會一眾業界同仁分享全國兩會的重要訊息及對香港未來發展的重要
意義。周文港博士表示，2024年既是新中國成立75周年，亦是實現「十四五」規劃目標的關鍵一年，促使今年全國「兩會」來得別具意義。不難發現，國務院總理李強將「發展新質生產力」訂為政府工作之首要任務，彰顯了中央加
快塑造經濟新動能的決心；而香港作為國家的「超級聯繫人」和「超級增值人」，更必須緊貼國家發展「新質生產力」的步伐。有鑑於此，周文港博士以「新質生產力」作為核心主講全國「兩會」精神分享會。過程中，周文港從「新」、「質」、「生產力」三個關鍵詞帶領與會者認識「新質生產力」的深層意義，進而從教育、金融、創科等角度，跟與會者分析並討論香港特區就參與「新質生產力」的可行行動方向。與會的紡織業界代表領悟到，發展新質生產力並不意味著放棄傳統產業，而是用嶄新技術改造提升傳統產業，促進傳統產業高端化、智慧化、綠色化，打造更多有國際影響力的「中國製造」品牌。香港參與發展「新質生產力」的一個要點，在於對接國家現代化產業體系。周文港建議，香港與內地當局以大灣區港資製造業升級轉型為切入點，共同關注及聯合推出扶持措施，打造成為內地傳統產業升級轉型的示範基地，促使包括紡織業在內的傳統產業提質增效。席間，周文港亦舉出大量例子，跟與會者分享香港在推動科研成果轉化應用上的重要性、最新發展、政策，以及成果，在場人士都感到具應用性、操作性。商會共同推動並實踐新型工業化陳祖恒議員表示，深信香港在「一國兩制」下的「國際化」獨特優勢下，絕對有力以創新科技「因地制宜」發展新質生產力，並可作為國家發展新質生產力的重要窗口。紡織及製衣業等傳統行業擁有穩健發展基礎，陳祖恒期望政府繼續以不同政策和資助，持續推動傳統行業以科技創新推動產業創新，加快推進「新型工業化」，並借助香港的「國際化」和「引進來，走出去」優勢，吸引更多傳統行業在港建立研發、供應鏈管理中心，以至智能微工廠，助港構建跨國供應鏈管理中心。陳祖恒深信，香港在生命健康科技、新能源等新興產業發展勢頭良好，配合深港河套合作區及粵港澳大灣區機遇，香港定能以新興產業和未來產業，貢獻國家的新質生產力發展。永遠榮譽會長潘陳愛菁表示，習近平總書記在全國兩會期間強調，「要牢牢把握高質量發展這個首要任務，因地制宜發展新質生產力。」香港紡織商會將推動會員積極把握新質生產力發展的機遇，推動紡織服裝產業轉型升級，大力促進產業高端化、智能化、綠色化發展，為香港紡織產業創造更大、更新的價值。我們商會也會共同推動並實踐新型工業化，助推更多企業走上創新發展的新賽道，加強研發入，透過創意及創新打造香港時尚潮服，塑造香港設計品牌，保持香港紡織產品的國際競爭力和影響力，實現整體產業可持續發展，也為香港經濟高質量發展注入新動能。常務會長楊詩傑則表示，今年兩會期間，國務院總理李強在《政府工作報告》中表示，「支持香港發展經濟、改善民生，發揮自身優勢和特點，積極參與粵港澳大灣區建設，更好融入國家發展大局，保持香港長期繁榮穩定。」在香港實現由治及興的新征程上，香港紡織商會將攜手紡織業界全力支持香港拚經濟謀發展，更好發揮「一國兩制」的獨特優勢，加快主動融入國家發展大局。我們商會將繼續向會員宣傳中央最新政策，以更快適應新時代需要，同時舉辦時裝周、品牌推廣等多元活動，助力會員因地制宜發揮獨特優勢，開拓發展新領域，實現高質量發展，提升香港紡織行業及整體經濟競爭力。常務副會長楊燕芝很榮幸可以擔任今次全國兩會精神座談會的主持，也感謝陳祖恆議員、周文港議員的分享，讓與會者更深入瞭解今年全國兩會的重要內容及對香港未來發展的意義。「今年全國兩會上，習近平總書記提出要牢牢把握高質量發展這個首要任務，因地制宜發展新質生產力。這為企業堅持創新驅動，結合產業特點走高質量發展的道路指明了方向。」楊燕芝認為，創新是企業生存之本。沒有所謂的傳統產業，只有不夠創新的產業。新質生產力能夠有力推動傳統產業高端化、智慧化、綠色化發展，提升當前生產力發展水平。就紡織及製衣行業來講，一方面要認真研究消費者需求，提升產品創新力和競爭力；另一方面，要樹立文化自信，提高服裝品牌文化軟實力，積極開拓海內外市場，提高中國服裝在世界服裝領域的話語權。

香港紡織商會蘇文華

目前，市面上有天然和合成防床蝨劑的。這些劑對床蝨的功效取決於其防床蝨功效強度和耐用性:（a）天然驅床蝨劑（Natural Bed Bug Repellents）天然驅床蝨劑是利用發出的氣味來驅避床蝨，市場的驅床蝨劑主要由植物的肉桂油、檸檬草油、丁香油、薄荷油、熏衣草油、百里香油、茶樹油和尤加利油等精油組成。多數植物驅床蝨以低毒性或無毒性。天然防床蝨劑是自然分解等，但效率、持久性普遍偏低、品質穩定性不一致令品質不穩定、輝發性高令持久性
低及獨特的氣味不為所有消費者接受的。（b）人工合成防床虱劑（Synthetic Anti-BedBug Textile Additive）人工合成防床蝨劑主要包括有機酯類、芳香醇類、不飽和醛酮類、胺類和醯胺類等，防床虱效果比天然劑好主要是品質穩定、防床蝨效率高、持久性普遍高、合理輝發性及大部份沒有氣味，目前最常用的防床蝨劑是避蚊胺（DEET）、氯菊酯（Permethrin)、埃卡瑞丁（Icaridin）等。避蚊胺及埃卡瑞丁會產生蒸汽層，其具有掩蓋人體發出氣味，但是避蚊胺會對人體健康有影響，而且避蚊胺也是一類別的增塑劑(Plasticizer)，損壞某些塑膠、橡膠及化學紡織纖維如錦綸纖維等，它不能應用於織物上，因為它既不具有持久的防蟲劑，也不能承受輕微的洗滌，埃卡瑞丁是無氣味，它們不損壞塑膠和化學紡織纖維，他們也比DEET 對人體皮膚刺比較少，然而，埃卡瑞丁不是持久的防蟲劑，所以普遍用於紡織的防床蝨多為氯菊酯，氯菊酯具有持久的防蟲劑，能承受數次洗滌，如防蟲應用配方得宜，更沒有氣味。人工合成的氯菊酯至今多數紡織企業多採用氯菊酯為防床虱劑，人們受天然菊花具有驅床虱成分而觸發合成的物料如氯菊酯，它具備有損害床虱的神經元，令床虱擊倒及觸殺功效。總結床蝨不會傳播疾病。但床虱可能會讓人煩惱，因為它們的存在可能會導致搔癢和失眠。有時搔癢會導致過度抓撓，有時會增加皮膚感染的機會，對人們健康及衛生都有極大影響。市民的床上用品包括床單、床墊套、床墊、羽絨被和被子、枕頭等，全是紡織物（Textiles），一般紡織物的結構有許多小空間，有利於床蝨易於隱藏和繁殖。上述所提及的工藝都可有消滅床蝨，有效杜絕床蝨之患！

香港紡織商會榮譽顧問何繼超博士

香港羊毛化纖針織業廠商會、香港毛織出口廠商今年首度與毛織創新協會於3 月假香港朗廷酒店合辦春節聯歡晚宴。商會歷年致力營業界交流互惠的平台，打造業界交流的橋樑，因此毛織創新協會的加盟為活動增色不少。晚宴榮幸邀請到立法會主席梁君彥先生、工業貿易署署長黃少珠女士、香港貿易發展局副總裁張淑芬女士等嘉賓出席支持，業界代表得以聚首一堂，現場熱鬧洋溢，氣氛活躍，共同祝願業界龍年大展鴻圖，迎接繁榮香港。會長陳永安在致辭中表示，儘管過去一年業界主要出口市場面臨著不少挑戰，但在高通脹的情況下，消費者意願低迷，開拓新市場勢在必行。然而，要開發新市場，首先必須了解消費需求，才能取得成功。因此，商會將積極推動行業數字化和智能生產，主動融入國家發展大局；為行業發展，乃至本港經濟注入强大動力。在可持續發展方面，商會將與生產力促進局及香港毛織出口廠商會合作，開發針織成衣的碳足跡計算線上平台，相關項目已獲得工貿署TSF基金的支持，希望香港產品能獲得國際碳證，為可持續發展作出貢獻。

資料來源：香港羊毛化纖針織業廠商會

「循環再用」這個概念，由來已久，自古以來，在資源不發達的歷史裏，人們都懂「循環經濟」，例如用桑葉養蠶，桑基魚塘利用了蠶的糞便來養魚，魚的排泄物滋潤過的淤泥，用來養殖桑樹，形成了一個循環不息的生態系統。循環再用，最重要是有利可圖，不然，最好的意願也不能實現。不同行業例子我們先看看不同的行業如何循環再用來圖利。工業革命帶來了高速發展的物質文明，人類製造了很多廢物。金屬的循環再用，我們做得非常成功。鋼鐵要用煤炭在高爐裡冶煉鐵礦石，煤炭把鐵礦裡的氧化鐵還原成鐵水，估計我們要用1.77 噸鐵礦石才可以生產出1噸鋼鐵，高爐冶煉的成本很高，又是非常污染的工序。若可以利用廢鐵，我們可以減少了用煤炭還原鐵礦砂的冶煉工序，直接把廢鐵
熔融就可以成型。所以廢鐵的「循環再用」（recycle）是經濟上有利可圖的。銅和鋁的回收再用率也非常高，工藝簡單，是有利可圖的。最近流行的討論是「鋼鐵蓄積量」，我們的鋼鐵藏在民間的房子，汽車，冷氣，家電，基建等。我國人均的鋼鐵蓄積量只有7噸/人，日本是10.5 噸/人，韓國是9.5 噸/人，美國是8.8 噸/人，英國是7.6 噸/人。日本和韓國都是汽車出口國，所以蓄積量比較高是可以理解的。估計我們還需要大量進口鐵礦石，要過若干年後，才可以達到10 噸/人的蓄積量。屆時我們的鋼鐵就可以大量靠回收再用來生產了。至於貴重金屬，例如黃金，冶煉金礦沙，礦砂的含金量要達到0.5ppm 才可以圖利（即是一噸礦砂可以提純0.5 克黃金）。若在廢舊電子產品裡淘金，半導體晶片的連接線，一般都採用黃金，多層微型陶瓷電容，都用銀漿導線。所以把廢棄電腦板上的電子器件拆下，這些廢物的含金和銀量是礦砂的含金銀量的千百倍，冶煉電子廢物是非常高效又盈利的回收業務。塑膠的循環再用難度不低廢紙的循環再用，十幾年前，中國出口到歐美的貨量超大，從歐美進口的貨量相對很少，所以空集裝箱大量積壓在美西和歐洲口岸。那時，由於中國的出口業務太好，在中國口岸的空櫃太少，人們願意付鈔把積壓在歐美口岸的空集裝箱運回中國。從事廢紙業務的商人，看準這個商機，把歐美便宜的廢紙，利用大量積壓的空貨櫃，裝載廢紙回中國，他們付出的運費微乎其微。廢物本來就是「沒人要的東西」，要圖利，必須精打細算，微利加上海量才可以賺點薄利糊口，廢紙回收再用絕對是一門很難經營的生意。至於塑膠的循環再用，技術難度實在不低。普通金屬的分選，比較簡單，雖然廢鐵有很多種，不同成分的廢鐵都可以混合在一起熔融，產品不會有很大的品質問題的。可是塑膠就不一樣，不同種類的廢塑一般不能摻合一起處理。例如，PE 和PP 不能一起處理。很多塑膠產品著色是用色母調色，整件產品裡外都有顏色。若是能收集到透明（原色）的廢塑就一定用來生產透明再生料，其餘的廢塑都生產成黑色再生料。原色的新PET，今天的市場價格大約是9000元人民幣一噸，可是黑色再生料的售價，頂多能賣5000 元人民幣一噸。再生需要收集，分類，破碎，清洗，抽粒，全部成本加起來一噸也要過千元加工費，可是售價低廉，扣除費用所餘利潤無幾。沒有利潤不可能成功回用廢塑還有其他的行業規矩，例如非食品級的再生料，不能用在食品包裝上。今天在超市里包裝新鮮肉類的塑膠盒，盒蓋是用透明的新料來生產的。黑色的盒底，是用再生料生產的，那塊牛扒鮮肉用一片紙來吸收肉類的多餘水分，紙的背後有一層透明塑膠膜（新料生產的），把牛扒和黑色再生料盒底隔離，不然就不衛生了。壽司包裝也是這樣，墊底的是一片新料造的塑膠葉子。透明的PET 水瓶，回收破碎後，還要洗滌。不過廢物必定會有異物參合在一起，每一道分選和清潔工序都增加了成本，所以透明PET 水瓶循環再造成食品級PET 瓶的成本很高。最理想的再造食品級PET 的辦法，還是把PET 裂解成單體，然後再聚合成全新的食品級PET。這是化工業，建廠生產的成本不低。至於那些乾淨但是摻有微量異物的透明再生PET 怎辦？一個辦法是抽絲造成rPET 纖維。短纖比較好搞，長纖的難度較大。事關摻雜了塵埃異物，廢塑擠出前需要過濾，不然就會堵塞噴絲頭的孔，過濾就會增加成本。所以rPET的成本也不低，塑膠工業把這些rPET 推給紡織業，讓紡織業去消化他們的再生料，是目前的一個較好的「循環再用」辦法。紡織業用的rPET 已經是處於循環的下游，那麼消費者用過的廢紡PET 又能否再循環，再用在衣物中呢？紡織業界常常提出要「可持續發展，從纖維到纖維」，可行嗎？循環再造，最關鍵是經濟上能否「可持續」，再生產品必須是有利可圖，業務才可以持續發展，沒有利潤，是不可能成功的。2024 年春天，紡織環保業界發生了一件大事，瑞典的廢棄紡織品典範Re:newcell 公司倒閉了。一家剛準備好的公司，剛起步準備大展拳腳的時候便倒閉了。到底出現了什麼問題？網上有很多的討論，眾說紛紜，有興趣的讀者可以網上搜搜各種說法。對廢紡利用有興趣者可以與筆者聯繫kwchenghk@yahoo.com。

香港紡織商會董事鄭君威博士

「一帶一路」倡議提出十一年來，中國與「一帶一
路」共建國家貿易規模指標顯著提升。今年以來，我
國與共建國家紡織服裝貿易持續保持良好發展勢頭，
出口保持穩定勢。
1-4 月，我國向「一帶一路」共建國家出口紡織服飾
507.3億美元，較去年同期成長1.6%。其中，紡織品出
口300.1 億美元，較去年成長2%；服裝出口207.2 億美
元，較去年同期成長1%。進口增勢更為突出。1-4月，
我國從「一帶一路」共建國家進口紡織服飾48.5億美元，
年增12.3% 。其中， 紡織品進口21 億美元， 年增
17.4%；服裝進口27.5億美元，較去年同期成長8.7%。
「一帶一路」共建市場潛力持續迸發
2023 年，我國對「一帶一路」共建國家出口紡織服
裝1591.4 億美元，累計比「一帶一路」倡議剛提出時
的2013 年增長26.7%，比同期我國紡織服裝對全球出
口累計增速（5.4%）快21.3 個百分點。「一帶一路」
共建國家佔我國紡織服飾總出口的比重也從2013 年的
45.1%成長至2023 年的54.2%，超越傳統已開發市場
成為我最重要的出口市場。從以紗線布料等中間品為
主的紡織品出口來看，「一帶一路」市場的主導地位
更加凸顯。十年間，「一帶一路」市場占我國紡織品
總出口比重從2013 年的58.2% 成長到2023 年的
66.4%，佔了三分之二的市場比重。
東協穩健領航南亞中亞增速耀眼
隨着我國紡織服飾業不斷深化與「一帶一路」共建
國家的貿易與產業鏈合作，對「一帶一路」國家的出
口也呈現出明顯的多元化趨勢。東協是其中最重要的
貿易夥伴，2023 年佔我國對「一帶一路」共建國家紡
織服飾出口的31.3%，接近三分之一。2024 年前四個
月，我國對東協出口紡織服裝176.9 億美元，較去年同
期成長6.8%，其中對越南出口成長11%。東協為中國
第一大出口市場，越南僅次於美國為我國第二大單一
國別出口市場。此外，我國對孟加拉出口成長11%，
對哈薩克出口成長高達69%。
進口強勁彰顯產業鏈融合趨勢
與出口相比，中國從「一帶一路」共建國家進口紡
織服裝的成長更為顯著。2023 年，我國自「一帶一
路」共建國家進口紡織服裝146.2 億美元，累計比「一
帶一路」倡議剛提出時的2013 年增長30.6%，比同期
我國紡織服裝自全球進口累計增速（-17.9 %）快48.5
個百分點。「一帶一路」共建國家佔我國紡織服飾總
進口的比重也從2013 年的42.3% 成長至2023 年的
67.3%，顯示中國紡織服裝產業鏈與各共建國家的融
合不斷加深。這既是中國紡織服裝產業轉型升級與國
際版面的成果，也是中國進一步開放市場、融入全球
價值鏈的重要標誌。

資料來源：中國紡織品進出口商會

真維斯國際（香港）有限公司首次攜手敦煌博物館推出聯名系列產品，將敦煌壁畫元素進行潮流演繹，碰撞出「古老卻新潮」的國潮風格。伴隨着推廣宣傳片的釋出，品牌代言人張若昀演繹穿越時空「昀」遊千年敦煌，與文物對話，再現大漠傳奇。官方宣傳當日，宣傳片同步登上內地各大城市地標大屏，並以話題「真有些敦煌在身上」為聯名系列造勢，引發大眾關注與討論。近年來，真維斯國際（香港）有限公司為推動傳統文化傳承與創新方面屢作嘗試。2023 年3 月，真維斯母公司旭日集團參與多個文化系列項目，包括支持故宮「譬若香山：犍陀羅藝術展」，攜手故宮博物院共同支持香港故宮文化博物館文化傳承工作等；同年，真維斯還推出故宮文化聯名系列，講述「穿梭的故宮故事」，引發熱議。在倡導文化自信的社會脈絡下，真維斯希望透過時尚與傳統文化融合創新的契機，讓更多人發現真維斯的另一面。相信這次聯名系列的推出，將為新國潮服飾發展再添活力！以潮流之名，揭開敦煌神秘之紗。漫遊在敦煌博物館，不難發現壁畫作品充滿祥瑞喜樂的氛圍，也為真維斯與敦煌博物館聯名系列鋪墊下喜悅輕鬆的基調。這次「夢幻連動」碰撞出多重火花，將敦煌文化元素糅合波普風格、潮牌風格等時尚元素，或時下人們喜聞樂見的流行語言，展現大眾的穿着自由與個性表達。聯名系列圍繞着人們耳熟能詳的九色鹿、伎樂天、守寶神龍、伎樂神舞等藝術作品展開構思，經由真維斯設計團隊的精彩演繹，提取祥雲、九品蓮花、印章等東方傳統元素作點綴，運用琵琶、長巾詮釋敦煌文化的標誌特點，配以富有強烈視覺性的設計字、具有力量感的水墨書法字及潮流感塗鴉字強化聯名系列的設計質感。真維斯意圖在傳統文化與休閒服飾中尋找平衡，將源遠流長的絲路文明，融入國人時尚表達中，為傳統文化再創新延伸創作空間，輸出新式國潮風格。錦縹細展墨花翻，河東二柳敦煌索。絢爛的敦煌藝術瑰寶，在漫長的絲路歷史長河交匯融合，誕生了富有異域特色的中華傳統文化；千年後的今天，敦煌文化植入潮流元素，以休閒時尚詮釋敦煌之美。

香港紡織商會余青

作為國內運動品牌的龍頭企業之一，李寧集團以長期發展的可持續理念與切實的實踐變革，探索着向「新」提「質」的嶄新路徑。如何以綠色科技推動企業的長期穩健發展？近日，李寧集團發布的《2023 年環境、社會及管治（ESG） 報告》給了答案。向「新」而行科技創新培養永續競爭實力過去10 年，李寧單品牌研發投入總計已超30 億元人民幣，2023 年研發投入增速繼續超越營收成長速度，長期的技術支援為李寧聚焦產品科技創新升級、完善專業運動產品實力構築了強大的護城河。李寧的永續策略涵蓋了在產品設計、生產材料採購、生產加工、行銷、廢棄物處理的全價值鏈環節融入負責任理念，完善社會與環境管理體系，透過創新和變革向永續願景邁進。基於這樣的策略，李寧公司將技術創新拓展到低碳領域，透過材料與科技創新，推動李寧產品專業性能提升，支持更出色的運動表現，同時探索多元環保產品落地方案，為消費者提供更多綠色選擇。而在服飾產品方面，可再生材料的技術創新也為服裝生產帶來了新的可能。在中國男子籃球職業聯賽（CBA）2023-2024 賽季，李寧公司透過結合專業賽事資源，在職業運動的舞台中，使用回收塑膠瓶製成的環保紗線完成比賽服的生產。整個賽季中使用環保紗線製作的賽服達到6400 套，以每套比賽服的製作需回收約26 個塑膠瓶為計，環保賽服的生產將共回收超過166400個塑膠瓶，重量達3808公斤。這項措施不僅是李寧公司身體力行推進環保回收的有力實踐，也有效借助專業運動賽場，實現了可持續技術創新與體育運動、專業運動服飾的融合，宣揚傳遞了環保理念。李寧華東智慧物流中心黑燈倉庫除了借助再生能源，推行智慧系統、強化能耗管理也是企業節能減排的重要途徑。如今，李寧在上海、深圳、香港的辦公中心均已推行智慧辦公系統，透過環境能耗監測與演算法最佳化，可自動調整照面、空調、新風等系統的供能匹配。李寧也將綠色環保概念融入了門市營運中——在上海李寧中心旗艦店，門市採用了秸板等多元化環保建材，在實現零甲醛、可降解的同時，減少了對日益稀缺的木材資源的依賴。此外，門市也開展了多項節能減排措施，並搭建了覆蓋店內主要設備的即時能耗監控和智慧控制系統，以靈活的調控系統與智慧切換，有效提升了能源的整體管理效率。在追求永續穩健發展的道路上，李寧公司將繼續一步一腳印地前行，以永續的理念與實踐，建構更健康美好的世界。香港紡織商會梅荊李寧公司實踐ESG 理念香港辦公室推行智慧辦公

◆ 上海李寧中心旗艦店碳數據看板。

4 月29 日，香港紡織商會邀請香港無紡布協會一行，參觀了弓立醫療集團位於大埔的工場，及其全無人自動生產線。弓立醫療採用一體化自動生產線，所有的原料纖維以及半成品都通過專用機械人設備，經由條碼、雷射引導等方式進行配送。這種方式不僅大大減少了人工參與，也有效避免了因人為操作而帶來的潛在污染和誤差。弓立醫療集團創辦人黃雪儀指出，「從2020 年開始，相信大家對口罩都不再陌生，口罩成為了生活必需品，亦做到好好保護健康的作用。弓立將全無人自動生產線帶到香港，除了從原材到成品不需要任何人手之外，還可以為顧客帶來獨特性、專屬感。顧客可以透過手機應用程式，DIY一款屬於自己的口罩、包裝，完全不需要經過人手。當需要促銷或廣告時，亦都可以透過程式設計標語、圖案，直接打印。」在參觀弓立醫療集團的口罩全自動化生產試驗線的過程中，香港無紡布協會對其先進生產技術留下了深刻的印象。從原料的入庫開始，整個生產流程精密而又系統化。整個生產線的操作僅需在電腦上進行簡單設置，系統便能自動運行，達到客戶的要求。這種高度自動化的生產模式，不僅確保了口罩生產過程中的百分之百無塵環境，還將人為可能導致的誤差減至最低。此外，自動生產線設計允許24小時不間斷生產，間接提高了生產效率。弓立醫療集團由香港生產力促進局提供技術支援，此類生產線系統也可以運用在無紡布生產及紡織業界之中，實在非常值得參考。這次參觀讓人感受到了在無紡布及紡織行業中，機器人技術和自動化生產線的先進性及重要性。弓立醫療集團的口罩全自動生產試驗線不僅代表了當下的高科技成就，更是第一產業未來發展的寶貴參考。無疑，他們為同行業及未來的技術革新樹立了一個高效、潔淨且自動化的標竿。

◆ 生產線使用全自動化操作。 香港紡織商會 余青

香港紡織及成衣研發中心致力開發綠色環保技術，推動業界邁向可持續發展，亦令社會得益。最近我們在2024 年日內瓦發明展獲得兩項金獎，均是令紡織時裝業生產更清潔環保。項目「結合吸附和再生功能以去除牛仔紡織品廢水中染料的系統」解決牛仔的染色問題。牛仔紡織物的廢水含有染料和化學物，可危害健康和環境。這項目開發了原位理化方法來吸附染料，並令吸附劑再生。研究以摻雜了金屬的活性氧化鋁作為吸附劑，透過靜電及范德華力把染料分子吸在吸附劑表面，令染料廢水變成清澈無色的液體。當吸附劑飽和後，可注入臭氧水，把吸附劑表面的染料分子轉化為水及二氧化碳等無害物質，使其得以更新。當吸附劑回復到接近原來的啡色，便可以重新再吸附染料廢水。這個方法可減輕處理廢棄吸附劑的問題，經處理的水符合牛仔布生產中重複使用所需用水的專業標準。採用這個方法去除一噸染料廢水，並令吸附劑再生的成本估計約1.6 美元，較傳統活性碳吸附方式的2.4美元便宜。項目「無氟持久抗水、防撥水及防撥油布」開發的表面處理方法，無需使用氟化物，便可以令紡織品達致持久的防水防油效果。研究通過採用海洋副產品和從可再生來源而來的生物聚合物，在布料表面開發出多層複合屏障，有效地為織物添加持久的防水防油功能，這些功能可久經洗滌而不失效，是製作戶外服裝和工作制服的可持續選擇。

香港紡織及成衣研發中心

《維護國家安全條例》於3 月23 日
刊憲生效，為纏繞香港長達26 年的
問題畫上句號。香港作為國家的一部
分，完成23 條立法是憲制責任，有
助堵塞國家安全的缺口，完善有效維
護國家安全的法律體制，締造穩定的
營商環境，為香港長遠發展打下「強
心針」。
對工商界而言，健全的法治環境，
可鞏固投資者在港營商的信心，使
企業和人才更樂於在港投資、就
業、安居；期望未來香港可全力拼
經濟，充揮發揮「背靠祖國、聯通
世界」的獨特優勢，為國家發展作
出更積極貢獻。

香港紡織商會蘇文華

國務院今年的《政府工作報告》將「加快發展新質生產力」訂為首項政府工作任務，包括推動傳統產業高端化、智能化、綠色化轉型、推動產業鏈供應鏈優化升級，打造更多有國際影響力的「中國製造」品牌。因應新質生產力發展戰略，筆者聯同業界於近月成功促成滬港就共同打造亞洲時尚產業經濟等層面簽署合作協議，深信隨着深化區域聯動合作，業界在品牌市場發展、創科應用、時裝業發展等領域，將迎來更大發展空間和機遇。本港作為「中外文化藝術交流中心」，在「一國兩制」下具備國際化及「中西文化薈萃」優勢，筆者認為，香港一方面可更好發揮「超級連繫人」角色，以深化國家業界及亞洲區域合作聯動，打造並強化香港的「亞洲國際時尚樞紐」定位，另一方面可擔當國家構建東方時尚文化、深化國際交流的窗口，從而大大賦能本港業界未來發展。就此，筆者近月夥同業界持份者，到內地及海外交流考察，為業界探索更多發展機遇和合作可能性。其中，筆者多次到上海與上海時裝周組委會、協辦方東方國際集團交流會面，探討兩地合作新角度，好高興促成東方國際集團與「創意香港」簽署合作協議。筆者相信，在國家雙引擎策略下，兩地透過資源共享、優勢互補，將大大增值兩地業界發展。在品牌市場發展方面，香港具備「引進來，走出去」豐富經驗，既可帶動更多國際品牌來港，以香港作為跳板將品牌引進內地市場；內地品牌及設計師更可透過本港「走出去」，以香港「超級增值人」的獨特定位，為業界帶來更大市場，並可助力國家增加內地市場品牌的多樣性和國際影響力。然而，具備盛事化和國際化的「香港時裝設計周」，將是「引進來，走出去」及展現東方時尚文化的重要平台。談到今年11 月底首辦的「香港時裝設計周」，筆者深信，藉着是次深化與內地業界的區域聯動、深化合作、相互學習，並透過與內地時裝周優勢互補、強強聯手，將為「香港時裝設計周」注入更大力量，助力本港將時裝周打造成亞洲時裝設計盛事，並攜手推動我國時尚產業發展、邁向國際，共同打造亞洲時尚產業經濟。而新質生產力戰略下，業界一直是結合創科、升級轉型的大戶，筆者會繼續與業界攜手，把握新質生產力機遇，包括推動深化與國家業界在創科領域的合作聯動。在今年3 月，香港紡織業界成功舉辦區域性盛事，並與中國紡織工業聯合會及東盟紡織工業聯盟簽署合作備忘錄，讓三地就市場發展、科研對接等領域深化互利合作。筆者期望，業界將來繼續深化與中國紡聯、中國服裝科創研究院等國家行業力量的合作和交流，例如探討如何加強應用國家在運用大數據、人工智能、智能製造、物流網等高端技術推動行業數字化轉型的豐富經驗，推進本港業界高端化、智能化、綠色化轉型，並以傳統行業力量貢獻國家新質生產力發展。未來，筆者將繼續與業界攜手，齊心協力把握和配合國家重大機遇，並透過積極拜訪內地及海外業界、企業、品牌及行業機構，為業界探索更多合作新角度，進一步充分發揮和壯大本港獨特優勢及行業深厚發展底蘊，協力將本港紡織、製衣及時裝業發展引領至新台階、新高度。

紡織及製衣界立法會議員陳祖恆

3 月20 日，本會會員香港無紡布協會始創會長余敏區議員（左三）辦事處正式開幕，辦事處位於九龍灣區德福花園，為鄰近市民提供落實到社區的區域服務。余敏區議員多年來為香港的紡織業做出重大貢獻，現任香港無紡布協會會
長吳瑩旭到場道賀。

4 月15 日，「全民國家安全教育日」開幕典禮暨主題講座在香港會展中心舉行，活動主題為「總體國家安全觀10 周年」，以提高全港市民維護國家安全的意識和責任感。常務會長楊詩傑、秘書長蕭勁樺、選委許彼得、永遠榮譽會長潘陳愛菁、常務副會長楊燕芝、香港紡織業聯會會長羅正杰、選委陳淑玲、選委邱允恭出席活動。潘陳愛菁表示：「香港國安法和《維護國家安全條例》、駐港國安公署和特區國安委『雙法雙機制』，構築起香港維護國家安全的銅牆鐵壁，香港能夠集中精力拚經濟、謀發展。香港要實現發展新飛躍，要全力落實中央賦予香港的『八大中心』地位，既要擦亮金融、貿易、航運等領域的金漆招牌，也要積極發展新質生產力，活用新思維，引入創新創科，努力建設創科中心、文化藝術等其他領域，構築競爭新優勢。相信有祖國作為堅強的後盾，香港定將書寫新輝煌！」

4 月29 日，香港無紡布協會一行受本會所邀，參加了弓立醫療集團位於大埔的工場。在參觀口罩全自動化生產試驗線的過程中，香港無紡布協會對他們先進的生產技術留下了深刻的印象。從原料的入庫開始，整個生產流程精密而又系統化。弓立醫療採用的是一體化的自動生產線，所有的原料纖維以及半成品都是通過專用的機械人設備，經由條碼、雷射引導等方式進行配送。這種方式不僅大大減少了人工參與的必要，也有效避免了因人為操作而帶來的潛在污染和誤差。

5 月17 日，副監事長宋敏之（右二）與來自香港理工大學時裝及紡織學院、受資助被派到歐洲大學的幾位交換生慶祝她們的學士畢業。

香港紡織商會輯

3 月12 日，本會出席香港羊毛化纖業廠會、香港毛織出口廠商會/毛織創新及設計協會主辦之甲辰年春節聯歡晚會。

香港紡織商會輯